The "word" did not "offer itself" in a take-it-or-leave-it fashion, any more than Caesar's heralds would have said, "If you'd like a new kind of imperial experience, you might like to try giving allegiance to the new emperor.

- N.T. Wright